52. More details about the yantra

Verse 52

காட்டிய ஓங்காரஞ் சுத்திலிட்டுக்

காரணியே பூரணியே கபாலி என்று

சுட்டிகளே வெறும் பேச்சுப் பேசிடாமல்

சூட்டடா பச்சரிசியாலே பீடம்

மட்டிகளே வடுகனையுங் கூட வைத்து

மாட்டு மறு கோணச் சக்கரந்தான் கீறி

முட்டியே திரியாமல் அஞ்செழுத்தை

மூட்டும் ஓங்கார நடுவரையில் தானே

Translation:

Placing the omkara in the periphery

As the lady, the cause, the fully complete one, kapaali

Made a dais with rice

People, place Vatuga (Bhairava) along with it

Draw cakra with single angles that holds it

Place the five letters

In the middle of omkara that kindles.

Commentary:

Subramanyar is continuing to describe the Shakti yantra in this verse.  After adding the Shakti bheeja mantra of aim kleem saum, shreem and hreem a dais or peeta is drawn with “paccharisi” or rice. Shakti and Siva are invoked in the yantra along with Vatuga or Bhairava , the protector.  The angles are drawn as a six pointed figure.  The omkara is drawn in the periphery, the five letters in middle raised area which has omkara.

இப்பாடலில் மேற்கூறிய  யந்திரத்தை மேலும் விளக்குகிறார்.  சக்தி பீஜங்களான ஐம் கிலீம் சௌம், ஸ்ரீம் ஹ்ரீம் என்ற எழுத்துக்களை இட்டு இரு வளையங்களையும் சேர்த்த பிறகு ஓம்காரத்தை சுற்றி எழுதவேண்டும் என்றும் காரணி, பூரணி கபாலியை நிலைத்து பச்சரிசியால் ஒரு மேடையை அமைத்து அங்கு வடுகன் எனப்படும் பைரவரையும் ஆவாஹனம் செய்து நடுவரையில் ஒம்காரத்தையும் ஐந்தெழுத்துக்களையும் இடவேண்டும் என்கிறார்.